Big frog in a small pond
山中无老虎,猴子称霸王;鹤立鸡群
🧩 词语组成解析
big
[bɪɡ]
adj. 大的;重要的;（计划）庞大的;大方的;
adv. 大量地;成功地;夸大地;宽宏大量地;
n. 大亨;大公司;
frog
[frɔɡ]
n. 青蛙;〈侮辱〉青蛙佬，对法国人的蔑称;[交]铁路辙叉;饰扣，挂环;
in
[ɪn]
prep. 采用（某种方式）;穿着，带着;（表示位置）在…里面，（表示领域，范围）在…以内;（表示品质、能力等）在…之中;
adv. 在家;进入，到达;流行;当选;
adj. 在内的，朝内的;在位的，执政的;[口语]流行的，时髦的;（车等）到站的;
n. 执政党，掌权者;知情者;<美口>入口，门路;<体>（板球或棒球）攻球的一方;
small
[smɔl]
adj. 小的;难为情的;低级的，卑劣的;细微的，微弱的;
adv. 小小地;卑鄙地;
n. 细小部分，腰部;琐碎东西;身份低的人;矮小的人;
pond
[pɑnd]
n. 池塘;
v. 筑成池塘;
🗣️ 情景例句
Hi, Betty. I'll be at five five five...seventeen twenty.
好 Betty 我的号码是555-1720。
Elbow grease gives the best polish.
只要功夫深，铁杵磨成针。
The thieves dropped the torch and ran away as quickly as they could.
小偷扔下了手电筒，飞快地逃走了。